BÊ-Á-BÁ

Cultura

Correntes d’Escritas

Ensino Básico - 1.º ciclo
flash

Já vai na sua décima segunda edição, no entanto, cada ano que passa, este encontro torna-se mais intenso e participativo do que o anterior. Trata-se do encontro de Escritores de Expressão Ibérica que, todos os anos, acontece na Póvoa de Varzim. Este evento, organizado pela Câmara Municipal da Povoa de Varzim, com o apoio do Turismo de Portugal, pretende dar “voz” aos livros.

As actividades culturais, desenvolvidas durante este encontro, são variadas e bastante interessantes. Este ano, o Correntes d’Escritas contou com 64 escritores, de 12 países, que, entre debates, sessões de poesia e lançamentos de novas obras, aguçaram o apetite literário dos muitos participantes.

Ao longo dos quatro dias, entre 23 e 26 de Fevereiro, a Póvoa de Varzim encheu-
-se de palavras, palavras que se diziam, que se ouviam, que se descobriam, quer da boca dos muitos autores que participaram nas diferentes Mesas, moderadas por conhecidas figuras, quer nos ouvidos dos muitos participantes, sedentos por conhecer melhor o mundo literário e ansiosos por descobrir as palavras subentendidas. É de salientar o Prémio Literário Casino da Póvoa, no valor de 20 mil euros, entregue a Pedro Tamen pela sua obra “ O livro do sapateiro”, a homenagem ao jornalista Carlos Pinto Coelho e ao artista moçambicano Malangatana, personalidades falecidas em 2010, e o Prémio Fundação Dr. Luís Rainha, que foi entregue a Ana Paula Braga Morais Mateus, que venceu com o trabalho intitulado “Sete estórias do vento salgado”.

O Correntes d’Escritas proporcionou ainda o encontro dos escritores com os estudantes, quer das escolas EB 2/3 e Secundárias do concelho, através de sessões nas escolas, quer de estabelecimentos de ensino de concelhos limítrofes, sessões estas que tiveram lugar no Diana Bar e no Museu Municipal. É necessário divulgar a pessoa do escritor, pois esta figura ainda cria algumas interrogações nos mais novos. Estes encontros aproximam imensamente os jovens do maravilhoso mundo dos livros e de quem os escreve.


BÊ-Á-BÁ

Cultura

Saint Patrick’s Day

Ensino Básico - 3.º ciclo
flash

Saint Patrick’s Day is celebrated each year on March 17th.

Saint Patrick is the patron saint of Ireland.

He became a priest and decided to convert Irish people to Christianity. His mission in Ireland lasted for thirty years.

One traditional icon of this day is the shamrock, because it is said that Saint Patrick used the three leafed shamrock to explain the Trinity.

The green is the color of Saint Patrick’s Day because it’s the color of Spring and Ireland is also known as the Emerald Island.

Today, people celebrate the day with parades, music, Irish food and drinks.

It’s a time for fun.


BÊ-Á-BÁ

Cultura

Quel avenir?

Ensino Básico - 3.º ciclo
flash

La robotique est en croissance depuis le XXe siècle. Le robot a, avant tout, été crée pour remplacer l’homme dans son travail. Donc, le secteur de l’industrie a été le premier à adapter la robotique. Mais, on sait que différents domaines bénéficient, aussi, de ces avancées technologies, par exemple : la médecine, l’armée, le spatial, dans nos foyers…

Pendant quelques années, les robots ont évolué beaucoup. Ainsi, on pose beaucoup de questions – comment la robotique va-t-elle évoluer et quel sera l’impact sur les vies des hommes ?

Les robots sont fondamentaux dans le domaine de la médecine, car ils sont crées pour servir de « cobaye » au médecin qui fait des expériences. Les japonais ont construit le robot « Ri-man », pour aider les personnes âgées.

Grâce aux robots le chirurgien peut aussi diriger une opération à distance.

À la maison, les robots sont les aspirateurs, repasseurs. Il y a des robots multitâches.

La technologie avancée est aussi utilisée sur le spatial. Par exemple, il y a le robot « Spirit » utilisé par « Nasa » pour les explorations sur Mars.

Comme conclusion, on constate que les robots auront une place très importante dans l’avenir et la liaison homme-machine est de plus en plus facile. Mais, attention aux limites, il faut éviter des abus!