Visita da escritora Carla Maia de Almeida

A primavera

A primavera chegou ao Externato! Os alunos receberam-na com muita cor e alegria: pegando em pincéis e aguarelas coloridas, em tubos de cola, tesouras e papeis de muitas cores, e recorrendo à imaginação e criatividade, criaram lindos trabalhinhos para darem as boas vindas a esta estação tão ansiada e desejada.

Sê bem - vinda ao Externato, primavera!

Dia Mundial da Água

No dia 22 de março celebrou-se o Dia Mundial da Água. No Externato Paraíso dos Pequeninos esta data foi marcada por uma diversidade de atividades lúdicas que abordaram a importância que a água representa para os seres vivos. Aliado a este trabalho tentamos, ainda, sensibilizar as crianças para a necessidade de preservar e poupar a água, um recurso muito valioso, a partir de uma pequena e especial gotinha de água.

O Dia do Pai

O dia 19 de março foi vivido com muita expetativa e entusiasmo. Nesse dia, as nossas crianças esperaram ansiosamente pelo final do dia para que, ao saírem da escola, pudessem surpreender os seus heróis com os miminhos feitos com a ajuda das suas educadoras e professoras. Mas como tudo o que vale a pena merece um grande esforço os dias que antecederam esta importante data foram de grande azáfama, secretismo e empenho para que o resultado final ficasse perfeito. Aqui ficam alguns momentos vividos por todos nós e o resultado dos miminhos preparados pelas nossas crianças.

Esperamos que todos os papás tenham gostado e este dia tenha sido especial!

St. Valentine’s Day

On 14th of February our school celebrated St. Valentine’s Day. Once again, each class decorated a box and, after that, all boxes were displayed in the school entrance. That way, all students could send their letters to their lovers, friends, family members and teachers. By the end of the day, each class opened the box and read the letters. There was so much to smile about, love and happiness...

O Carnaval – Dia de folia e memórias

No dia 28 de fevereiro o Externato encheu-se de cor e alegria para festejar o Carnaval. As crianças, mascaradas com os seus trajes favoritos, encheram a nossa escola com muitas gargalhadas, serpentinas e confetes. Personagens de mundos completamente distintos uniram-se no mesmo espaço para partilharem momentos de pura fantasia e diversão. No rosto inocente de cada criança estava estampada a felicidade característica desta festividade. Os adultos, contagiados por essa felicidade, também se fantasiaram e recordaram momentos vividos na sua infância. Foi um dia recheado de brincadeira e animação que certamente ficará para sempre na memória de todos nós.

Dia de São Valentim

Há diversas formas de amar e, podemos demonstrar o amor que sentimos de muitas maneiras. Por isso, no dia de São Valentim, as crianças do Externato realizaram alguns trabalhinhos com todo o amor, carinho e dedicação para oferecer a quem mais gostam! Foi um dia cheio de miminhos.

Festa das Fogaceiras

A 20 de janeiro, realiza-se a Festa das Fogaceiras. Esta é uma data emblemática para os habitantes de Santa Maria da Feira, que ano após ano, cumprem esta tradição secular. Crianças vestidas de branco e com uma fogaça à cabeça saem à rua num cortejo em cumprimento a um voto feito a S. Sebastião para a cura da peste.

O Externato não podia deixar de relembrar a devoção do povo do nosso concelho. Assim, foram realizadas bandeiras coloridas que acompanham as deliciosas fogaças neste dia tão especial. Vejam e envolvam-se com a nossa alegria!

Dia de Reis

Reis e reizinhos do Externato Paraíso dos Pequeninos

Seis de janeiro assinala a data em que, supostamente, três reis sábios veneraram, pela primeira vez, o novo Rei, o Menino Jesus.

Os três reis magos (Belchior, Gaspar e Baltazar) são personagens bíblicos. Segundo o apóstolo Mateus, os reis vieram do Oriente, conduzidos por uma linda e brilhante estrela e chegaram à cidade de Belém, local de nascimento do menino Jesus, levando presentes.

Na antiguidade, era costume oferecer-se ouro a um rei, incenso a um sacerdote e mirra a um profeta. Por isso, Belchior, de raça branca, ofereceu ouro reconhecendo-
-Lhe realeza; Gaspar, representando a raça amarela, ofereceu-Lhe incenso atribuindo-Lhe divindade e, finalmente, Baltazar, de raça negra, ofereceu mirra que representava a imortalidade.

Sendo esta uma tradição enraizada na cultura portuguesa, os nossos alunos comemoraram o dia entre canções, coroas e estrelinhas e deixam-vos aqui os seus melhores presentes: sorrisos e olhares que valem ouro!

Sabia que…

a estrela que colocamos no topo das árvores de Natal representa a estrela que conduziu os reis magos para a cidade onde nasceu o menino Jesus?

Christmas Carols

During the month of December, students from the fifth grade have been rehearsing a song from this season – Santa Claus is Coming to Town. On the sixteenth of December, they performed that song live in front of the sixth graders. Everyone knew the lyrics and everyone sang beautifully. Check out our video and see for yourself.

Merry Christmas!

O dia da filosofia na Escolaglobal

S. Martinho

No dia 11 de novembro comemorou-se, no Externato Paraíso dos Pequeninos, o Dia de São Martinho. Foi um momento especial de convívio, onde não faltaram, como manda a tradição, as castanhas assadas.

S. Martinho

O S. Martinho é uma data que, por tradição, os alunos do Colégio gostam de festejar.

Assim, no dia 11 de Novembro, ao fim da tarde, não faltaram as castanhas quentinhas e boas e os alunos de cada turma confraternizaram entre si.

No fim das castanhas, um sol maravilhoso convidava também a um momento de brincadeira.

Todos juntos aproveitámos este pequeno verão e encerrámos o dia de uma forma mais descontraída e animada.

TOPCHEF CTSM 2013

A segunda edição do TOPCHEF no Colégio, inserida na Semana da Alimentação, voltou a ser um sucesso.

Neste ano letivo, o concurso foi alargado ao 2.º ciclo e a adesão foi surpreendente. As inscrições foram tantas que foi necessário organizar 2 eliminatórias e 1 finalíssima.

No 3.º ciclo, o vencedor foi o Rodrigo Lima, do 7.º A. Já no 2.º ciclo, o primeiro prémio foi para a equipa constituída pela Vitória, do 6.º A, e pela Verónica, do 5.º A.

Halloween Contest

This year we decided to decorate the students’ classrooms. Each class was asked to decorate a corner of the classroom. The winner received special cupcakes. Find out everything by watching our video... Don’t be scared!

Halloween

No dia 31 de outubro, o Halloween chegou ao Externato “Paraíso dos Pequeninos”. As crianças foram levadas a entrar numa fascinante e mágica aventura, o que lhes permitiu experienciar diversos momentos divertidos e inesquecíveis.

Neste dia, o que não faltou foi criatividade! Houve crianças que se vestiram a rigor, abrilhantando e ajudando a dar as boas vindas a esta festividade. Foram também vários os trabalhos elaborados alusivos ao tema.

Aqui ficam registados alguns desses magníficos momentos vivenciados pelas nossas crianças, neste dia tão especial.

E que tal um batido no Dia Mundial da Alimentação?

No dia 17 de outubro celebrou-se o Dia Mundial da Alimentação. Os meninos do Externato prepararam um lanche diferente… um delicioso batido de fruta. Estes trouxeram as suas frutas preferidas e, depois de as lavarem, descascarem e cortarem, com a ajuda da sua professora, o seu magnífico aroma fez-se sentir por toda a sala. No momento de se deliciarem, as nossas crianças perceberam que este batido tinha um sabor especial… um sabor recheado de cor, sorrisos e partilha. Entre gargalhadas, jogos e brincadeiras, os nossos meninos perceberam a importância de ter uma alimentação saudável.

Encontro literário com Alice Cardoso

No dia 16 de outubro, Alice Cardoso visitou a nossa escola. Esta escritora foi calorosamente recebida por todos os alunos da nossa instituição, desde os mais novinhos aos mais crescidos.

Alice Cardoso falou sobre si, sobre os seus livros, dando destaque àqueles que foram trabalhados com os alunos nos diferentes grupos, descreveu pormenorizadamente cada personagem principal das suas diferentes coleções e respondeu às mais variadas questões que lhe foram feitas, sempre com muito carinho.

Foi um encontro que enriqueceu os nossos alunos e lhes deu a conhecer um pouco mais sobre o maravilhoso mundo da escrita e da fantasia.

Dia Mundial da Música

No dia 1 de outubro o Externato comemorou o Dia Mundial da Música. Vivenciaram-se momentos atrativos, conjuntos e divertidos, beneficiando as nossas crianças da presença do professor Ramiro, tocando e cantando belas melodias.

Dia Mundial do Animal

O outono

O outono chegou. É, sem dúvida, uma época repleta de magia. As folhas que começam a desprender-se das árvores e que, silenciosamente pousam no chão, o frio que já se faz sentir, acompanhado daquela vontade miudinha de comer castanhas assadas, inspiraram as nossas crianças na criação de variados trabalhos para darem as boas vindas a esta estação tão cheia de poesia que é o outono.

Regresso à escola

O regresso à escola desperta em todas as crianças um conjunto de sensações e de emoções. O cheiro do material escolar novo, o entusiamo de rever e conhecer novos amigos e professores, a alegria de partilhar as experiências vivenciadas durante as férias e a ansiedade daqueles que, pela primeira vez, vão para a escola. É tempo de voltar às rotinas e de fazer novas aprendizagens. A todos um bom ano letivo!

Finalistas 2005-2013

Aqui fica a singela homenagem que a equipa docente quis fazer à primeira turma que concluiu o 12.º ano no Colégio das Terras de Santa Maria. Obrigado por este bonito percurso que fizeram connosco! Boa sorte para o futuro!...

Easter Egg Hunt

On the 15^th of March, the students of the fifth and sixth grades participated in the Easter Egg Hunt.

The activity consisted of six coloured eggs that were hidden outside the school buildings. Following the clues given by the teachers, the students’ groups had to find the eggs in many different places. When the hunt was over, the winning team (the one that completed the hunt first) received a prize.

The winners were:

Ana Catarina Santos, n.º 2, 6.º B

Duarte Amorim, n.º 12, 6.º B

Francisca Martins, n.º 15, 6.º B

Mário Lima, n.º 21, 6.º B

Paulo Campos, n.º 23, 6.º B

Bullying

Our students from the 7^th grade joined to fight against bullying and recorded a short footage.

Dia do Pai

Os alunos do 2.º ciclo quiseram homenagear os seus pais e explicar a imagem que têm do seu pai ou da sua mãe. Uma forma diferente de comemoração do Dia do Pai...

Feliz Dia Papá

No dia 19 de março celebrou-se o “Dia do Pai”. Deste modo, os alunos do Externato fizeram a tradicional prenda para homenagear estes “seres tão especiais” que manifestam um amor incondicional pelos seus “rebentos”.

Assim, os alunos da pré, do 1.º e 2.º anos criaram um presente peculiar para oferecer aos seus queridos papás. Partindo de uma tela em branco retrataram nela, através de muitas cores, colagens e palavras, tudo aquilo que por eles sentem: amor, carinho, admiração e respeito.

Os alunos do 3.º e 4.º anos utilizando placas de madeira colaram, através da técnica do guardanapo, uma fotografia especial que retrata um momento único vivido entre cada um deles e os seus progenitores.

Cada ano de escolaridade elaborou, assim, diferentes obras de arte tendo surgido trabalhos bastante originais.

Os nossos meninos comprovaram, mais uma vez, que, com uma boa dose de criatividade e ternura, é possível continuar a surpreender os papás!

O Carnaval

“Famosos por um dia” bem podia ser o slogan utilizado no dia 8 de fevereiro de 2013. Isto porque, nesse dia, as crianças do Externato vestiram-se a rigor e, sob as luzes da criatividade e a poderosa passadeira de confetes, deram as boas vindas ao maior espetáculo do ano: o Carnaval. Como se de uma verdadeira passerelle de celebridades se tratasse as nossas crianças, elegantemente vestidas pelos seus costureiros de eleição, abrilhantaram esta festividade com o seu sorriso e dinamismo. Juntos deram largas à fantasia descobrindo aquela lanterna que por magia ilumina a alma e nos faz sentir sempre crianças.

Valentine’s Day

One of the best things in the world is having friends and Valentine’s Day is the perfect occasion to celebrate friendship! As we did in the previous years in our school, we exchanged correspondence. Each class built up a mail box and then all the students could write friendly messages to their mates. It was really funny and the boxes were almost full. Friendship moved everyone’s hearts!

Um dia muito animal

O Dia do Animal é comemorado no dia 4 de outubro para celebrar a importância que os animais têm na vida dos seres humanos, do Planeta Terra e ressaltar o respeito pelo meio ambiente.

Ao longo dos tempos, as civilizações foram-se sucedendo, muitos hábitos e costumes foram-se alterando, mas o abandono de animais atravessou o tempo e continua a ser praticado.

O abandono de um animal é um ato cruel e degradante, demonstração clara de falta de caráter e incapacidade para assumir compromissos.

A necessidade de implantarmos uma nova mentalidade, capaz de permitir uma relação de respeito e proximidade com os animais e a natureza em geral, permitirá o desenvolvimento de uma sociedade cada vez mais harmoniosa. Os animais são capazes de sentir prazer, dor e sofrimento. Por isso, ao interagir com eles, as pessoas deveriam ter a responsabilidade e o dever de zelar pelo seu bem-estar.

Os alunos do Externato não deixaram passar esta data em branco. Refletiram e dialogaram sobre a importância de ter um animal e, sobretudo, do compromisso de cuidar dele, garantido-lhe os seus direitos. Falaram sobre os seus animais favoritos e, em todas as salas, chegaram mesmo a pensar num animal que gostariam de adotar para cuidar, amar e respeitar. Concluíram facilmente que bastam pequenos gestos para provocar um brilho nos olhos de quem mais precisa. São atos simples aqueles que podem tornar o mundo dos melhores amigos do homem um pouco melhor e mais digno.

“A compaixão para com os animais é das mais nobres virtudes da natureza humana.”

Concurso “Semana da Alimentação”

No âmbito da comemoração do Dia Mundial da Alimentação (16 de outubro), foi organizada a Semana da Alimentação, pelo Departamento das Ciências Exatas e Naturais. Do dia 15 ao dia 19 de outubro, o concurso “Jogo da Alimentação”, para os alunos do 2.º ciclo, foi um sucesso, com a participação de 84 alunos. Os vencedores da final do dia 19 foram o Miguel Pinho e o Pedro Silva, do 6.º B. No dia 16, os alunos do 6.º ano prepararam espetadas de fruta que foram distribuídas no lanche da tarde a todos os alunos. Na tarde do dia 17, foram os alunos do 3.º ciclo que mostraram os seus dotes culinários no concurso “TOPCHEF”. O empenho de todos os participantes deste concurso excedeu em muito as espectativas. A Margarida Mata e a Maria Francisca Silva, do 8.º A, foram as vencedoras do concurso mais saboroso do Colégio das Terras de Santa Maria. Assim, o objetivo de sensibilizar os alunos para uma alimentação saudável e equilibrada, foi alcançado de uma forma lúdica e apetitosa.

Halloween

Halloween is a festivity celebrated, each year, on the 31st of October honoring all Hallows (All Saints).

Just like a tradition, our school organized a Halloween contest. The students were asked to pick and colour a t-shirt as long as it was very scary. All t-shirts were posted on the walls and the school community was able to see the t-shirts of all grades.

At the end of the day, the most scary t-shirts and their owners were announced. The winners were Erica Castiajo (6ºA), Diana Ribas (5ºC), Ana Quintino (7ºA) and Márcia Miriam (11ºA).

Congratualtions!

Feira do Livro

A Feira do Livro é, todos os anos, um evento que mobiliza alunos e professores de uma forma única. É com um grande entusiasmo que projetamos as datas, é com empenho que construímos painéis, é com ansiedade que esperamos a chegada dos livros que trarão um pouco de mais encanto ao dia-a-dia das nossas crianças.

Foi com alegria que recebemos os livros de duas das mais conhecidas autoras de literatura infanto-juvenil do nosso país: Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada. A magia dos seus livros saltou para a sala de aula e, todos os dias, na hora da leitura, sentia-se a ansiedade das crianças em querer saber que rumo tomariam, afinal, as personagens com as quais puderam sonhar e aprender, qual seria a continuação ou o desfeche de cada história lida ou ouvida.

A semana da Feira do Livro foi, assim, o culminar de todas estas vivências e aprendizagens.

Foi na semana de 22 a 26 de outubro que os nossos alunos puderam, por fim, visitar a Feira do Livro e ter um contacto mais profundo com os mais variados livros das nossas autoras.

A alegria e euforia que expressaram quando tiveram contacto com as várias coleções, fizeram-nos sonhar de novo com mais histórias, levaram-nos a desejar ler e viver todas as aventuras presentes naquela feira.

A Feira do Livro foi, uma vez mais, um evento que as nossas crianças viveram de forma ativa e intensa, que serviu para aprofundar o gosto pela leitura e, consequentemente, pela escrita.

Foi uma semana de aprendizagens, conquistas e sonhos, que os alunos pedem para repetir.

Um encontro especial com Isabel Alçada

A motivação para a leitura é um dos apanágios da nossa escola. Muitas são as iniciativas que levamos a cabo para incutir nos nossos alunos, desde cedo, hábitos de leitura e despertar o gosto pela escrita. É neste contexto que surge a visita da escritora Isabel Alçada.

A 24 de outubro, depois da Feirinha do Livro realizada na escola e dedicada a esta autora, recebemos a sua simpaticíssima visita. Depois de explorarem algumas das suas obras, todos os alunos da educação Pré-Escolar e do 1.º ciclo tiveram a oportunidade de conhecer e dialogar com Isabel Alçada. Um encontro agradável que se revelou bastante enriquecedor.

Encontro com a escritora Isabel Alçada

No dia 26 de outubro, os alunos do 2.º ciclo estiveram presentes num encontro com a escritora de literatura infanto-juvenil, Isabel Alçada. Nasceu em Lisboa, no dia 29 de maio de 1950. Licenciou-se em Filosofia, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Iniciou funções como professora do Ensino Básico em 1976.

Juntamente com Ana Maria Magalhães (escritora) escreveu as histórias da coleção juvenil “Uma Aventura”, parceria essa que se iniciou em 1982. Em 2009 foi empossada como Ministra da Educação do XVIII Governo Constitucional.

Os alunos do 5.º e 6.º anos receberam-na com muito entusiasmo. Não faltaram os livros da autora, adquiridos na Feira do Livro realizada no Colégio. Várias questões foram colocadas pelos alunos, que demonstraram especial interesse em saber se todos os lugares referidos na coleção Uma Aventura haviam sido visitados pelas autoras. A resposta a esta questão foi afirmativa e Isabel Alçada falou sobre alguns desses lugares.

Ainda houve tempo para os autógrafos e entrega de trabalhos realizados pelos alunos sobre a obra da escritora.

Foi mais uma experiência importante para os alunos. Este encontro realizou-se no âmbito do projeto ”Voar a Ler”, tendo como objetivo o incentivo à leitura

São Martinho

O Dia de São Martinho é celebrado anualmente a 11 de novembro. Este ano, porém, sendo ao domingo, tornava-se um pouco difícil a sua comemoração envolvendo toda a comunidade educativa.

Não querendo, contudo, ignorar a tão enraizada tradição e fazendo um pouco jus ao provérbio que honra S. Martinho, com duas castanhas se faz um magustinho, decidimos antecipar um pouco a costumada confraternização e, na sexta-feira anterior, tivemos à sobremesa castanhas quentinhas, como manda a tradição.

Deste modo, ainda que de forma mais contida, assinalámos a efeméride, animando-nos com um almoço-magusto um pouco diferente.

Dia Mundial da Alimentação

Comer é uma necessidade, mas comer com inteligência é uma arte.

O nosso corpo é o resultado do que comemos. Deste modo, a alimentação deve ser variada e equilibrada, com vitaminas e substâncias nutritivas necessárias ao organismo. Porém, devemos ter cuidado com os alimentos que possuem muito sal ou muito açúcar. É ainda importante comer a horas certas, mastigar bem os alimentos e beber bastante água.

Neste sentido, e tendo em mente todos estes aspetos, os alunos do Externato, para comemorarem o Dia Mundial da Alimentação, decidiram elaborar uma deliciosa e colorida salada de fruta. Para além disso, ainda confecionaram um extraordinário e saboroso leite-creme e um cremoso iogurte.

Recordemos alguns momentos deste saudável e divertido dia.

Uma lenda especial…vamos comemorar!

Como manda a tradição, no passado dia 9 de novembro, celebrou-se, uma vez mais, a festa de São Martinho junto dos nossos alunos.

O Externato comemorou este dia com um animado Magusto, despertando o convívio e entusiasmo nas crianças e onde valores como a amizade e a partilha são relembrados num ambiente envolvido entre lendas e tradições.

Para celebrar este dia, os nossos pequenotes conheceram a lenda de S. Martinho, a história da Maria Castanha e ainda realizaram alguns trabalhinhos alusivos a esta festividade.

No final, comeram-se as tão deliciosas e esperadas castanhas e realizaram-se jogos tradicionais, que proporcionaram, a miúdos e graúdos, momentos de grande alegria, já que o sol voltou a aparecer no “verão de São Martinho”!

O magusto

No dia 9 de novembro, com castanhas quentes e boas, realizámos o tradicional magusto no Externato. Ficam aqui algumas bonitas imagens da nossa festa...

Começar de novo…em família!

Projeto: Um cantinho da minha casa na escola

Para as crianças que chegam à escola pela primeira vez, começar com o pé direito o novo ano é fundamental para garantir ótimos resultados. O maior desafio dos primeiros dias prende-se com a separação dos pais e inclusão num espaço diferente. Neste sentido, a participação efetiva das famílias favorece o processo de adaptação, por duas razões: diminui o medo e a ansiedade (de adultos e crianças) e inicia a construção de um vínculo de confiança entre escola e família, ao validar para a criança a figura do educador como referência e da escola como um lugar seguro. Conscientes da importância de objetos de transição que favoreçam a mudança entre a casa e a escola, bem como da necessidade da proximidade dos pais, desenvolvemos o projeto Um cantinho da minha casa na escola, com a elaboração de um mural para expor fotografias das famílias. Durante os primeiros dias, a presença daquelas proporcionou momentos de diálogo com as crianças, que contribuiu, em muitos casos, para suavizar as saudades de casa. Por fim, o mural de fotografias constitui um motivo de interacção entre as crianças, contribuindo para a criação de uma identidade de grupo. Para além disso, ajudou a estabelecer laços de empatia entre as crianças através do diálogo sobre as suas famílias. A avaliação do projeto é positiva, pelo que as fotos permanecerão na escola enquanto ouvirmos as crianças dizerem: Olha, eu estou ali! “Eu e a minha família”.